Whether you choose a hotel with family-friendly activities or prefer to nest in a seaside village and find your own diversions, the French Riviera delivers options alongside endless joie de vivre. Here are three unforgettable ways to stay on France’s fabled southern coast.